#ZNCine – Las noticias de la semana #2 Agosto 2024

Lo más destacado de la actualidad de cine y televisión: Avatar: Fire and Ashes, Tron: Ares, Agatha ¿quién si no?, Tripulación Perdida y mucho más.

6
1572
CINE

Esta semana saltaban todas las alarmas cuando el mítico cineasta David Lynch, de 78 años de edad, anunciaba su retirada de la dirección cinematográfica por el diagnóstico de un enfisema pulmonar, producido por el tabaco, que le obliga a no salir de casa debido a que cualquier enfermedad, sobre todo el COVID, podría tener terribles consecuencias. Tras la triste noticia, no solo por la posibilidad de perder a uno de los más geniales y originales directores de la historia, sino por lo mal que hablaría de su salud era el mismo autor de Twin Peaks quien afirmaría en su perfil de X que lo del enfisema pulmonar era cierto, pero que por otra parte se encuentra perfectamente y que no tiene intención de retirarse del mundo del cine, algo que nos alegra sobremanera.

Ingrid y Martha fueron muy amigas en su juventud. Ambas trabajaban en la misma revista, pero Ingrid acabó convertida en novelista de autoficción y Martha en reportera de guerra. Las circunstancias de la vida las separaron y, después de muchos años sin tener contacto, vuelven a encontrarse en una situación extrema, pero extrañamente dulce. Esta es la sinópsis de La habitación de al lado, la nueva película escrita y dirigida por Pedro Almodóvar y la primera rodada íntegramente en inglés. Sus protagonistas son Julianne Moore y Tilda Swinton bien escoltadas por John Turturro, Alessandro Nivola, Juan Diego Botto, Raúl Arévalo, Vicky Luengo, Alex Høgh Andersen o Melina Matthews. Estos días se ha desvelado su primer cartel oficial y con él la fecha de estreno, que será el 18 de octubre,

David F. Sandberg deja a un lado su incursión en la Distinguida Competencia (¡Shazam! y ¡Shazam! La furia de los dioses) para volver a sus primeros pasos en el género de terror. De esta forma, el director de Annabelle: Creation se pondrá detrás de las cámaras este mismo mes en Until Dawn, adaptación del célebre videojuego desarrollado por Supermassive Games. Gary Dauberman, quien coincidió de Sandberg en la citada película del Warrenverso, será el encargado de escribir el guion. Until Dawn, que ya se asemejaba a una película interactiva, contó con un “reparto” de primer nivel. Nombres como los de Rami Malek, Hayden Panettiere o Peter Stormare prestaron, no solo sus voces, sino también sus rostros para que la experiencia fuera enteramente inmersiva. De ese cast solo repite el actor de Bailando en la oscuridad o Reencarnación y le acompañarán Ella Rubin, Michael Cimino, Ji-young Yoo, Odessa A’zion, Maia Mitchell y Belmont Cameli. El particular efecto mariposa, en función de las decisiones tomadas, influía en el destino de sus ocho protagonistas. El punto de partida arrancaba en una cabaña en medio del bosque… con un extraño enmascarado merodeando la misma. Se esperan giros de guion a granel en un título que seguiremos muy de cerca.

Y ahora sí, vamos con las novedades cinematográficas más importantes que nos ha dejado la D23 Expo, la convención donde Disney ha presentado sus novedades más importantes de cara a la próxima temporada:

Una de las grandes sorpresas vino de la mano de la presentación de Tron: Ares, donde se desveló que Nine Inch Nails se harán cargo de la banda sonora de la cinta, recogiendo el testigo del enorme trabajo realizado por Daft Punk para la anterior entrega. Recordemos que Jared Leto protagoniza esta nueva cinta, acompañado por Jeff Bridges, Evan Peters o Gillian Anderson. La cinta se estrenará el 10 de octubre de 2025.

Avatar también contaba con panel propio, y presentaba, además de una ambiciosa galería de concept-art de su siguiente película, el título de la misma, Avatar: Fire and Ash, que se estrenará el próximo año, concretamente el 19 de diciembre de 2025.

La adaptación de imagen real de Lilo y Stitch se dejaba ver con un breve vistazo a la traviesa criatura, que llegará a las pantallas el próximo verano de 2025.

Toy Story 5 también mostraba su primera imagen, en una nueva entrega que mostrará a los juguetes luchando por la atención de los niños frente a los avances tecnológicos. Dirige Andrew Stanton (Buscando a Nemo) para una cinta que se estrenará el 19 de junio de 2026.

Otra saga que vuelve es Los Increíbles, con una tercera entrega anunciada en la convención de la que aún no conocemos detalles excepto un nuevo logo.

Por último, no podían faltar a la cita The Fantastic 4: First Steps, la nueva película de Marvel Studios que ya se encuentra en pleno rodaje y que tenía un hueco en la convención con un pequeño vídeo en el que podíamos echar un primer vistazo a los nuevos trajes de los 4F (aunque sólo el Johnny Storm de Joseph Quinn lo llevaba puesto), así como la presentación de un primer tema de la banda sonora compuesta por Michael Giacchino.

LOS TRÁILERES DE LA SEMANA

Ya está aquí el primer tráiler de Saturday Night, la película co escrita y dirigida por Jason Reitman que narra el nacimiento del icónico programa de televisión Saturday Night Live el 11 de octubre de 1975. Gabriel LaBelle, Dylan O’Brien, Cory Michael Smith, Nicholas Braun, Lamorne Morris, Rachel Sennott, Ella Hunt, Matt Wood, Dylan O’Brien, Cooper Hofman, Kim Matula, Emily Fairm, Willem Dafoe y J.K. Simmons conforman el reparto que dará vida a los cómicos que dieron el pistoletazo de salida al show y entre los que se encontraban John Belushi, Dan Aykroyd, Chevy Chase, Rosie Shuster, Andy Kaufman, George Carlin, Billy Crystal o Gilda Radner. Llegará a pantallas de todos los cines el próximo 11 de octubre.

Presence es el título de la nueva película del director estadounidense Steven Soderbergh, una peculiar incursión en el cine de terror y el subgénero de casas encantadas que toma como punto de partida el punto de vista del fantasma que habita el inmueble y de la que ya tenemos su primer teaser. Tras su pase en el Festival de Sundance se mencionaron varios abandonos en la sala por el estrés que el largometraje produce en el espectador. El largometraje cuenta con guion de un veterano como David Koepp (Parque Jurásico, Indiana Jones y el Dial del Destino) y en su reparto reconocemos las caras de Lucy Liu, Julia Fox, Chris Sullivan, West Mulholland, Callina Liang o Eddy Maday entre otros. Llegará a la gran pantalla en enero del próximo 2025.

Dentro de lo presentado en la D23 Expo de Disney, comenzamos con el tráiler de Blancanieves, la cinta que adapta a imagen real al clásico personaje de la compañía interpretado por Rachel Zegler (Los Juegos del Hambre: Balada de pájaros cantores y serpientes, West Side Story) que estará acompañada, además de por siete enanitos de cuestionable CGI, por la malvada reina interpretada por Gal Gadot. Dirige Marc Webb (The Amazing Spider-Man) con guion de Greta Gerwig y Erin Cressida Wilson. Esta nueva versión de Blancanieves se estrenará el próximo 20 de marzo de 2025.

Lista para arrasar la taquilla estas navidades tenemos a Mufasa: El Rey León, la precuela de la cinta de acción real dirigida por Jon Favreau en 2019 y que contará la vida del padre de Simba hasta convertirse en monarca. Favreau pasa el manto de la dirección al mismísimo Barry Jenkins (Moonlight), en una cinta que se estrenará el próximo 20 de diciembre de 2024.

SERIES

El cineasta mexicano Alfonso Cuarón, que tras ganar el Oscar por Roma en 2019 se había tomado un pequeño descanso, vuelve a la pequeña pantalla tras la fallida Believe. Basada en la novela homónima escrita por Renee Knight, Disclaimer gira alrededor de Catherine Ravenscroft, periodista de éxito que a lo largo de su carrera se ha encargado de desenmascarar las transgresiones ocultas de instituciones respetadas. Todo cambiará el día que descubra en su mesita de noche una misteriosa novela escrita por un viudo que revela su secreto más íntimo. Cate Blanchett, Kodi Smit-McPhee, Hoyeon, Kevin Kline y Sacha Baron Cohen conforman su reparto. Atención especial a la fotografía que corre a cargo de Emmanuel Lubezki (Birdman, El renacido) y Bruno Delbonnel (La tragedia de Macbeth). La serie podrá verse en Apple TV+ el 11 de octubre.

A principios de esta semana, HBO aprovechaba el final de temporada de uno de sus buques insignia, La Casa del Dragón (una serie que, por cierto, nuestros compañeros de Tramas Resueltas han estado analizando semana a semana en su podcast), para hacer un vídeo resumen con pequeños vistazos a las novedades de cara a la próxima temporada. De este modo, podemos ver breves fragmentos de la tercera temporada de The White Lotus (que terminaba su rodaje esta misma semana), El Pingüino, Dune: Prophecy, Welcome to Derry (la precuela de It de la que ya os hablábamos la semana pasada), El Caballero de los Siete Reinos (nueva serie spin-off de Juego de Tronos) y, para rematar, las primeras imágenes de la segunda temporada de The Last of Us.

Nos metemos en faena también en el apartado televisivo con lo que ha dado de sí la D23 Expo de Disney celebrada estos días, y comenzamos con el nuevo tráiler de Agatha, ¿quién si no?, la serie de Disney+ y Marvel Studios sobre las desventuras de Agatha Harkness intentando formar de nuevo su aquelarre tras los sucesos de WandaVision. Todo el reparto de la serie estuvo presentando el panel en la convención (incluida una Aubrey Plaza que sigue siendo nuestra favorita, porque no puede dejar de ser Aubrey Plaza), que comenzaba con una canción compuesta para la serie interpretada por el reparto y culminó con la presentación de este nuevo avance que os traemos a continuación. La serie se estrenará el próximo 19 de septiembre en la plataforma de streaming.

Por último, os dejamos con uno de los grandes avances de la convención: el esperado tráiler de Skeleton Crew, la nueva serie de Star Wars de la que os traíamos imágenes la semana pasada, protagonizada por un grupo de niños perdidos en la galaxia que vivirán una gran aventura de vuelta a su hogar, acompañados por un misterioso y aparente Jedi protagonizado por Jude Law. Un estilo Amblin y Los Goonies muy marcado en una serie que en España llevará por título Tripulación Perdida, y que se estrenará el próximo 4 de diciembre en Disney+.

Subscribe
Notifícame
6 Comments
Antiguos
Recientes
Inline Feedbacks
View all comments
Ziggy
Ziggy
Lector
14 agosto, 2024 2:27

Tripulación Perdida.
Agatha, ¿quién si no?
¿En serio, España? ¿En serio?

Dr Kadok
Dr Kadok
Lector
En respuesta a  Ziggy
14 agosto, 2024 2:42

Jeje es una competencia con latinoamérica. Siempre me imagino una oficina con ejecutivos con trolas, merca y tequila viendo a ver quien tira el nombre más hijo de puta «¿a One Flew Over the Cucko’s Nest como le ponemos?» «Eeee…Atrapado sin Salida!!» «Essaaa!!! Otra ronda!!»

Dr Kadok
Dr Kadok
Lector
En respuesta a  Dr Kadok
14 agosto, 2024 15:05

igual en España se pasan más que en Latinoamérica, Jungla de Cristal o A Todo Gas son muy creativos. Y cuando no son directamente spoiler, como de Rosemary Baby sacan «la semilla del diablo»…En Portugal Psicosis: EL HIJO QUE ERA LA MADRE. El Oscar señores al cocainomano que puso ese título. En China a Sexto Sentido le pusieron ¡Es un fantasma!
Algunos desde como suena están muy bien, como la Guerra de las Galaxias (por más que lo primero que dice la película es que sucede en UNA galaxia…) o Tiburón (no creo que vendiera muchos tickets Mandíbulas…)
Hay un caso que yo creo que hicieron bien en ponerle Secreto en la Montaña. Si traducimos más o menos literal (o con un poco de mala bab) Brokeback Mountain…no es La Montaña del Culo Roto?

Last edited 4 meses atrás by Dr Kadok
Ziggy
Ziggy
Lector
En respuesta a  Dr Kadok
16 agosto, 2024 6:50

Puede ser… pero tambien simplemente puede ser «espalda rota» o «rompeespaldas». Ese es el punto. A los anglofonos les gusta jugar mucho con los multiples sentidos de los titulos que en muchos casos se pierden en la traducción de cualquier tipo.
Pero los parametros para retitular peliculas, vete tu a saber cuales son de uno y otro lado del charco.
Sin embargo el historial español es tal, que cosas como «El Bromas» son fácilmente creíbles.
Al menos, nunca rebautizaron a los Goonies ¿verdad?


¡¿Verdad?!

Dr Kadok
Dr Kadok
Lector
En respuesta a  Ziggy
16 agosto, 2024 12:23

Lo se, lo se, pero de la espalda al sitio…y de lo último, las revis mexicanas de los 40-50 tenían al Superhombre y el.Hombre Murciélago, así que zafaron porqué alguno reconsideró. El Guasón a mi me gusta, será porqué estoy acostumbrado.
Y me acordé otro que por suerte no tradujeron literal: Fantasma en la Concha…

Last edited 4 meses atrás by Dr Kadok
Ziggy
Ziggy
Lector
En respuesta a  Dr Kadok
18 agosto, 2024 4:14

¿Fantasma en la con..?, Oh, esa.
Lo de las revistas mexicanas ya puestos, pues hace como 60 años atrás. Yo hablo de cosas más contemporáneas.
Que si revisamos la historia española, podemos encontrar joyas como Ciclón, el Superhombre y Alas de Acero.