Kimagure Orange Road

 

Guión: Izumi Matsumoto
Dibujo: Izumi Matsumoto
Edición España: Ediciones Glénat
Contiene: Kimagure Orange Road Vol 1-10 JAP
Formato: 10 Tomos manga rústica de entre 328 y 360 páginas
Precio: 9,95 € x Tomo

 

Kimagure Orange Road es un manga del autor japonés Izumi Matsumoto que fue publicado en la revista Shōnen Jump a mediados de los años ochenta, entre 1984 y 1988; posteriormente la obra sería recopilada en dieciocho tomos en la colección Jump Comics de la editorial Shueisha y ya en el año 1993 se reeditó en una edición especial en diez tomos con algunas ilustraciones nuevas de su creador. El manga sería versionado al anime en 1987 de la mano de Studio Pierrot, compañía responsable de adaptaciones como Yuu Yuu Hakusho, Fushigi Yuugi, Bleach o Naruto; también se realizarían un par de películas, un buen puñado de OVAs y tres novelas escritas por el propio Izumi Matsumoto que venían a continuar la historia que ya había desarrollado en las viñetas. En estas latitudes el anime de Kimagure Orange Road se emitiría hace ya casi dos décadas bajo el inexplicable título de Johnny y Sus Amigos, anime que posiblemente muchos recuerden con añoranza y nostalgia junto a otras series de televisión de origen nipón como Chicho Terremoto, Juana y Sergio, Oliver y Benji, Los Caballeros de Zodiaco, Robotech o Dragon Ball, entre otras muchas. En nuestro país Ediciones Glénat comenzó a publicar Kimagure Orange Road en 2008, coincidiendo con el Salón del Manga de Barcelona de ese mismo año, alternando dos ediciones de la misma obra en formato bunkoban, una en catalán y otra en castellano, con diez volúmenes en total cada una de ellas y que a día de hoy ya se encuentran completas. La obra en cuestión se ha incluido dentro de la línea shonen manga de la editorial, en calidad de comedia juvenil, porque pese a que el trabajo de Izumi Matsumoto se podría corresponder con los cánones habituales del género shojo manga, el hecho de que el protagonista sea masculino y se incluyan en los argumentos algunos gags (muy) ligeramente subidos de tono, con un corte similar al Love Hina de Ken Akamatsu o el Chobits de CLAMP, hacen que este manga acostumbre a incluirse en esta categoría. Kimagure Orange Road es un auténtico clásico en Japón, una obra muy reconocible en este país que ha perdurado en el tiempo como pocas en su género y que ha sido un remarcable referente para otros autores y mangas posteriores, motivo más que suficiente para acercarse a la propuesta de Izumi Matsumoto y dejarnos engatusar por ella.

Kimagure Orange Road narra las peripecias de Kyosuke Kasuga, un chico algo tímido y torpe que se acaba de mudar a una ciudad cercana a Tokio junto al resto de su familia formada por su padre Takashi Kasuga, sus hermanas pequeñas, las gemelas Manami y Kurumi, y su mascota, un enorme gato llamado Jingoro. El mismo día que llegan a la nueva ciudad, Kyosuke Kasuga sale a pasear para conocer los alrededores y conoce a Madoka Ayukawa, una chica con la que posteriormente coincidirá en el instituto y por la que se siente inmediatamente atraído. Las circunstancias provocan que Hikaru Hiyama, la mejor amiga de Madoka Ayukawa, se encapriche de Kyosuke Kasuga, lo que sólo será el comienzo de un largo e intrincado triángulo amoroso de difícil resolución. Pero más allá de sus problemas amorosos, Kyosuke Kasuga y su familia guardan un sorprendente secreto, pues todos ellos están dotados con poderes especiales fuera del alcance de una persona común. De esta manera, Kyosuke Kasuga suele tener sueños premonitorios, es capaz de utilizar diferentes grados de telequinesia, teletransportación y autohipnosis, facultades y habilidades que, más allá de serle útiles, suelen complicarle aún más el día a día. Por otro lado, algunos miembros de la familia de Kyosuke Kasuga hacen gala de otros poderes diferentes a los suyos, como pueden ser la telepatía o la cualidad para intercambiar su cuerpo con el de otras personas. No obstante, estos poderes juegan el la trama un papel prácticamente anecdótico en el desarrollo de Kimagure Orange Road, no se convierten en ningún momento en el centro de la historia ni se profundiza en ellos, sólo son utilizados por Izumi Matsumoto para crear situaciones humorísticas y mover los argumentos hacia un lugar determinado para respaldar el relato. Peculiaridad que, entre otros motivos, puede haber encumbrado a Kimagure Orange Road a la escala de obra de culto que posee aunque pueda ser un planteamiento a la larga frustrante para algunos lectores.

Hay que tener en cuenta que Kimagure Orange Road es una de esas series que parecen no avanzar nunca, se mantienen en un cierto status quo en el que apenas se mueven sus personajes, manejando y explotando el macguffin de la historia de forma insistente y redundante para intentar retener la atención del lector sin que este se percate de la nula evolución del relato. Kimagure Orange Road se deleita pausadamente en su desarrollo de las situaciones cuotidianas, con un humor simple y directo y un tono de comedia de situación que son la base de su propuesta, un manga que sólo aspira a ser un entretenimiento ligero y que no engaña a nadie. Las tramas y argumentos, capítulo tras capítulo, se muestran reiterativas y repetitivas, con un esquema habitual y tópico del que Izumi Matsumoto no parece tener voluntad de salirse y que se prolonga hasta el absurdo. Todo sirve con la única finalidad y objetivo de mantener la tensión romántica del relato, una adictiva montaña rusa de emociones de escaso alcance, en las que los personajes actúan siempre bajo los mismos parámetros favoreciendo un paripé que sólo se sostiene por la complicidad y credibilidad que el lector le pueda otorgar. Todo ello son recursos muy habituales en el género, remarcados en la propuesta de Izumi Matsumoto en parte debido a la época en la cual fue concebida, algo que resulta también palpable en el apartado gráfico de la serie que no puede disimular el paso del tiempo por ella, sobre todo en sus primeras entregas, pero que no resulta impedimento ni obstáculo para poder disfrutar de un producto especialmente indicado para nostálgicos, en la línea de obras como el mencionado Chicho Terremoto de Noboru Rokuda o el Musculman de Yudetamago (sólo disponible en catalán en nuestro país) que han llegado en los últimos años a las estanterías de las tiendas de cómics, mangas que nos encandilaron como series de animación y que a algunos cuantos nos llevó tiempo después a acercarnos al mundo del cómic, el manga y el anime.