Daytime Shooting Star 1-13, de MINAMI Maki

0
52

Edición original: Hirunaka no Ryuusei (ひるなかの流星) (Shueisha, 2011)
Edición nacional/España: Daytime Shooting Star (Planeta Cómic, 2017)
Guion: Mika Yamamori
Dibujo: Mika Yamamori
Traducción: Agnès Pérez Massegú
Género: Shojo / Historias de la vida
Formato: Rústica A5 con solapas. 200 páginas. 8,50€

Texto redactado por: Jennifer Fernández Rodríguez

De ratón de campo a prota de ciudad

Daytime Shooting StarDaytime Shooting Star es un manga shōjo escrito y dibujado por MINAMI Maki, conocida por su habilidad para crear historias de amor con tintes de comedia, drama y, sobre todo, con un profundo desarrollo emocional.

La trama sigue a Suzume Yosano, una chica de campo que pasa a vivir con su tío a Tokyo cuando a su padre le ofrecen un traslado en el trabajo. Esta experiencia marcará un antes y un después en su vida, obligándola a enfrentarse a la incertidumbre y las complicaciones que trae el vivir en una ciudad tan grande y desconocida.

Suzume nunca se ha considerado tímida, habiendo crecido rodeada de sus amistades de la infancia, siempre ha tenido gente a su alrededor a la que recurrir o en quien apoyarse. Sin embargo, pronto descubre que iniciar relaciones no es tan fácil como esperaba. La gente en la ciudad no es tan directa y transparente como la de su pueblo, lo que le hace parecer una chica ingenua, densa y torpe, lo que dificulta su integración con el resto de la clase. Sin embargo, el factor distingue a este manga de otras historias dentro del mismo género es la capacidad de la autora de construir un personaje que, a pesar de su fragilidad inicial, demuestra una gran capacidad de adaptación y crecimiento. Nuestra protagonista atraviesa un proceso de madurez emocional y personal durante todo el relato, lo cual nos resulta muy atractivo a los lectores y nos ayuda a empatizar con ella y a sentirla como una persona real.

Daytime Shooting StarDesde su llegada a Tokyo, Suzume se encuentra con dos personajes clave: Shishio, su profesor de secundaria y amigo de su tío, que resultará ser un gran apoyo emocional en momentos clave; y Mamura, un compañero de clase, que pronto pierde su fachada de “chico frío y distante” y pasa a ser el amigo que la personaje principal necesita para integrarse y relacionarse con el resto. A lo largo de la historia, nuestra protagonista se verá atrapada entre sus mundos: uno de atracción juvenil y el otro de una relación más madura y compleja. Este dilema se convierte en el eje principal de la narrativa, generando conflictos internos y un torbellino de emociones desconocidas y desconcertantes en nuestra protagonista.

Si hay algo que tiene claro la autora es su enfoque en los sentimientos y la relación entre los personajes de Daytime Shooting Star. La historia de amor, a pesar de partir del cliché del triángulo amoroso, resulta mucho más compleja y rica en emociones de lo que podríamos esperar en este tipo de dramas. La mangaka juega con los matices de la atracción, el deseo, la frustración y la confusión emocional. Se exploran temas de autodescubrimiento, lecciones de vida y la importancia de la madurez emocional. Suzume, aunque pasa por momentos de incertidumbre y angustia, empieza a entender sus propios sentimientos y lo que realmente busca en una relación. Es un proceso de crecimiento lento, con baches en el camino, en el que pueden salir personas heridas, y en el se pueden decir cosas que no has querido decir. Pero es un proceso necesario, en el que la acompañamos y mediante el cual, no solo empatizamos con ella, sino con los personajes de su alrededor.

Daytime Shooting StarLos personajes secundarios en Daytime Shooting Star también juegan un papel crucial en la historia, especialmente Shishio y Mamura, quienes aportan tanto al conflicto central como a la evolución de Suzume. Shishio, como profesor, representa una figura de autoridad y al mismo tiempo un ser emocionalmente complejo, cuyo comportamiento y decisiones crean múltiples dudas y dilemas en nuestra protagonista. Por otro lado tenemos a Mamura, más cercano a la edad de Suzume, y también con sus propios problemas e inseguridades, lo que hace que su relación con ella se desarrolle de manera dinámica y viva.

Tampoco podemos dejar de mencionar a otros personajes secundarios, como pueden ser el tío de Suzume, o el nuevo círculo de amigos que va creando, quienes, aunque no cuentan con tanto desarrollo como los anteriores, cumplen un papel importante al ofrecer una visión más completa de la vida social, ayudando a Suzume a comprender diferentes perspectivas sobre la vida y el amor, lo que enriquece aún más la trama.

Daytime Shooting StarEl dibujo de MINAMI Maki es uno de sus puntos fuertes. La obra deDaytime Shooting Star tiene un estilo delicado y detallado en su totalidad, con líneas finas y suaves que refuerzan el tono emocional de la historia. Merecen especial mención las expresiones faciales de los personajes, trabajadas de tal manera que hablan por sí solas, dejando escenas muy claras sin necesidad de diálogo. Además, la autora tiene una gran habilidad para capturar los momentos más dulces y dramáticos con la misma intensidad, lo que contribuye a que la historia sea visualmente atractiva y absorbente. En cuando al guion, lleva un buen ritmo. Las historia no se anda por las ramas y va al grano en lo importa. A pesar de ser una historia de 13 tomos, no se siente que la trama se alargue ni que pierda ritmo en ningún momento, consiguiendo que pases las páginas sin darte cuenta.

En cuanto a la edición, es el formato básico al que estamos acostumbrados, con el tamaño estándar y 200 páginas por tomo, con una encuadernación correcta. La traducción es sencilla y fresca, los personajes de MINAMI Maki maldicen y se expresan como cualquier adolescente, y la esencia de su lenguaje se transmite perfectamente a nuestro idioma, lo que aporta más vida y personalidad a los personajes.

En resumen, Daytime Shooting Star es un manga que, aunque parte de una premisa clásica dentro del género shōjo, logra destacar gracias a su enfoque realista sobre el amor, la madurez y el autodescubrimiento. La trama es profunda, los personajes son complejos y su evolución es intrigante, lo que convierte a este manga en una lectura recomendada para los amantes del género de romance adolescente.
Daytime Shooting Star

Lo mejor

• Su frescura y la naturalidad de sus personajes, así como la complejidad con la que se tratan sus emociones.

Lo peor

• Aunque considero que aquí está bien llevado y se trata el tema con madurez, que uno de los vértices del triángulo amoroso sea un profesor puede incomodar a algunas personas.

Edición original: Hirunaka no Ryuusei (ひるなかの流星) (Shueisha, 2011) Edición nacional/España: Daytime Shooting Star (Planeta Cómic, 2017) Guion: Mika Yamamori Dibujo: Mika Yamamori Traducción: Agnès Pérez Massegú Género: Shojo / Historias de la vida Formato: Rústica A5 con solapas. 200 páginas. 8,50€ Texto redactado por: Jennifer Fernández Rodríguez De ratón de…
Guión - 7
Dibujo - 8.5
Interés - 7

7.5

Un manga recomendado para los fans del género, y una buena forma de entrar en él si quieres algo fresco con lo que empezar.

Vosotros puntuáis: Be the first one !
Subscribe
Notifícame
0 Comments
Antiguos
Recientes
Inline Feedbacks
View all comments