Las Británicas Aventuras de Caballero y Escudera

Responsable de revitalizar el lado más británico del Universo Marvel gracias a sus trabajos en Wisdom: Los Rudimentos de la Sabiduría y Capitán Britania & MI:13, el guionista Paul Cornell se dispone a repetir la jugada en DC por medio de Caballero y Escudera (Knight & Squire).

Vigilante enmascarado creados por Wint Mortimer e Ira Schnapp allá por los 50, iniciaría su carrera contra el crimen inspirado en los Caballeros de la Tabla Redonda así como el propio Batman. Grant Morrison lo recuperaría durante su andadura en la JLA estableciendo que ahora era Cyril Sheldrake, el Escudero original, el que había asumido el legado del Caballero tras la muerte de su padre. Tomando bajo su manto a la joven sin techo Beryl Hutchinson, ambos formarían parte de los International Ultramarie Corps primero y los Batmen of all Nations (más conocidos como el Club de los Héroes) después.

Desde la llegada de Morrison a la cabecera del Hombre Murciélago ambos se han convertido en secundarios regulares de la franquicia, por lo que DC ha decidido aprovechar la plataforma que ofrece la inminente Batman Inc. para congregar a los personajes y al reputado guionista de Doctor Who, tal y como ya nos adelantó mi compañero Mariano, en una miniserie de seis números que nos acerque a la mitología del cruzado de la capa desde la perspectiva de las islas.

A través de seis números autoconclusivos hilvanados por una trama central que nos conducirá hasta el sexto y último número de la miniserie, el guionista de Action Comics pretende recuperar en ella el lado más surrealista y divertido de la flema británica, bebiendo directamente de comedias como Carry On, Round the Horne y The Goodies. Uno de los elementos que más le atrajeron a la hora de aceptar este trabajo fue la peculiar química fraternal de los protagonistas titulares. Cornell describe al Caballero como un descendiente la antigua aristocracia de actitud estoica y recta mientras que su joven acompañante, una sagaz adolescente que vive junto a su madre en un vecindario de clase obrera, es el contrapunto práctico del equipo.

Cornell declara haber creado más de 100 personajes nuevos a lo largo de la miniserie, gran parte de los cuales debutaran en el primer número de la colección. De entre ellos, Cornell destaca a Doble-Sentido, una pareja de supervillanos franceses cuyo mayor disfrute es provocar situaciones ambiguas descontextualizables, o un Joker británico que trató de convertirse en un émulo del archienemigo de Batman cuando las versiones estaban de moda, pero que en realidad no tiene madera de criminal siendo incapaz de hacerle daño a nadie. Otros como El Lechero o Two-Ton Ted from Teddington (algo así como Dos-Toneladas Ted, De Teddington) están inspirados directamente de una vieja canción de Benny Hill, al igual que Minero Maníaco es una referencia directa a un videojuego de las videoconsolas Spectrum allá por los 80.

Incluidos en el primer número, tendremos además a los Trovadores Blanco y Negro, una refencia a un viejo show de variedades con tintes racistas de los años 60 en el que actores caucásicos salían caracterizados como cantantes de color por medio del betún. En el segundo número de la colección, El Caballero y su Escudera tendrán que enfrentarse contra los Morris Men, un grupo de bailarines de folk-ninjas-luchadores-borrachos británicos antes de hacer frente a una trama que traerá de vuelta a Ricardo III y otros de los más terribles reyes ingleses para recuperar Gran Bretaña por medio del Facebook.

El primer número de la miniserie sale a la venta hoy miércoles en Estados Unidos, y en él, Caballero y Escudera asisten, como cada primer jueves del mes, a un pub en el que héroes y villanos se reunen para tomar unas pintas mientras hablan de como les ha ido el día. Protegidos por un encantamiento mágico que les impide pelear entre ellos, la paz será alterada con la llegada de Blud, un novato que irrumpe hablando jerga en el local sin conocer las reglas de comportamiento del mismo.

A continuación os dejamos las primeras páginas a cargo del también inglés Jimmy Broxton para todo el que pueda estar interesado. Disfrutad de la lectura.