Tras unos meses de descanso, volvemos con las pilas cargadas y más fuertes que nunca con una de nuestras secciones favoritas, el Mangazine, con nuevas y refrescantes ideas, como los artículos de cultura japonesa de Sergi, y como siempre, las novedades y lo más destacado que ha ocurrido el mundo del manga y el anime durante un mes de mayo marcado por la tragedia.
El pachinko por Sergi Paterna
El pachinko se ha democratizado de tal forma que en los barrios más bulliciosos de las ciudades japonesas podemos encontrar los locales del pachinko (パチンコパラス、pachiko parasu) repletos de sararii man y obreros, que acuden a estos lugares para superar el estrés de un entorno laboral y social extremo. Precisamente, el pachinko en un tipo de juego que no requiere una interacción social directa y provoca una cierta rivalidad entre los jugadores que les ayuda a lidiar con la presión en la cual se sienten sometidos.
El pachinko es un tipo de juego de los salones recreativos muy parecido al pinball o las máquinas tragaperras. El jugador cambia el dinero por una serie de bolas metálicas con las cuales deben conseguir puntos para canjear por diferentes regalos. Esto es así ya que en Japón es ilegal ganar dinero en los salones recreativos y en los casinos, por lo tanto, ofrecer ciertos tipos de regalos, hacen que los jugadores lleguen a revenderlos por su cuenta para conseguir dinero.
Los pachinko parasu serían el equivalente a los salones recreativos. Estos salones pueden llegar a ser edificios enteros totalmente alumbrados con luces muy brillantes para llamar la atención de los clientes. Una vez dentro, podemos encontrarnos con largos pasillos llenos de estas máquinas recreativas y de sillas para sentarse, que ayudan a marcar el carácter solitario de este juego. Además, estos edificios nos pueden llegar a recordar la iluminación y la decoración de los salones recreativos, casinos y salas de apuestas que podemos encontrar en diferentes ciudades norteamericanas, como Las Vegas.
Como nota final cabe señalar que por ley los extranjeros tienen prohibida su entrada, al menos que se posea la visa permanente. Además, es un tipo de juego que tiene todo un ritual como que los jugadores no muestran ningún tipo de emoción al ganar o perder, o de dejar el paquete de cigarrillos, o la chaqueta, para señalar que esa máquina está reservada por el jugador que ha estado antes. ¿No os apetecería entrar en uno de estos locales aún a riesgo de ser expulsados del país?
NOTICIAS RELEVANTES DE MAYO
Manga
Empezamos bien cargaditos con las licencias anunciadas en el último mes. Comenzamos con Ivrea, que ha anunciado Así habló Rohan Kishibe, el spin-off del best-seller Jojo’s Bizarre Adventure, de ARAKI Hirohiko, que recopila historias cortas protagonizadas por Rohan Kishibe, popular personaje del arco Diamond is Unbreakable. Otra licencia importante es Komi-san no puede comunicarse, de ODA Tomohito, un manga de humor que habla sobre una chica muy popular con pocas capacidades sociales que se empezará a publicar este mismo mes en tomos dobles de 400 páginas. Ivrea cierra sus licencias con Mushihime, un manga de terror de tres tomos de HOKAZONO Masaya y SATOMI Yuu. Planeta, por su parte, ha anunciado la licencia de Girl’s Last Tour, de Tsukumizu, un manga postapocalíptico protagonizado por dos jóvenes chicas que luchan día a día por sobrevivir. Cerramos la ronda de licencias con una muy importante, Give my regards to Black Jack, de SATO Suho, una codiciada obra que publicará Sekai Editorial con periodicidad bimestral a partir de julio, a ocho euros el tomo de un total de trece.
El autor del popular manga Kakegurui, y de sus correspondientes spin-off, KAWAMOTO Homura, estrena este mes de junio un nuevo manga llamado Isekai Tenseisha Koroshi – Cheat Slayer. Se publicará en las páginas de Monthly Dragon Age, y poco tendrá que ver con colegialas y juegos de azar, como Kakegurui, sino más bien con alguien que se dedica a asesinar a gente que se reencarna desde otro mundo, es decir, alguien al que no le gustan nada los isekai.
Los prestigiosos premios Kodansha, que ya van por su 45 edición, han galardonado este año a tres mangas: Blue Lock, de MUNEYUKI Kaneshiro y YUSUKE Nomura como mejor shonen, Hananoi-kun to Koi no Yamai, de MORINO Megumi como mejor shojo, y Yuria-sensei no Akai Ito, de IRIE Kiwa como mejor manga general.
Y con respecto a las despedidas, Okashiratsuki de SAHARA Mizu dice adiós este mes tras tres volúmenes publicados y un cuarto pendiente en la revista Comic Zenon. Lo mismo ocurre con UQ Holder! De AKAMATSU Ken, tras 24 tomos, y No Guns Life, de KARASUMA Tasuku. Levius/est, la secuela del manga steampunk de boxeo, Levius, de NAKATA Haruhisa, también finaliza su publicación con el tomo 10, así como el manga histórico Golden Kamuy, de NODA Satoru, tras 25 tomos. Otro que dice adiós es la adaptación al manga popular saga Sword Art Online, al menos de su arco Alicization, tras treinta números y casi cinco años. Ahora todos los fans se quedarán esperando la adaptación del siguiente arco de las novelas ligeras originales de KAWAHARA Reki.
Anime
Antes comentábamos que Ivrea había licenciado Komi-san no puede comunicarse. Pues bien, más buenas noticias, puesto que ya se ha anunciado una adaptación al anime que llegará a Japón este mismo otoño de la mano del estudio Oriental Light and Magic.
No es una novedad, pero sí un gran regreso, Overlord vuelve con una cuarta temporada del anime basado en las novelas ligeras de MARUYAMA Kagune, así como una nueva película de la que aún no tenemos muchos detalles. Lo que sí sabemos es que el estudio Madhouse vuelve a estar a cargo de la animación, lo cual es una estupenda noticia. Y otro que regresa Made in Abyss, basado en el manga original de TSUKUSHI Akihito, con una esperadísima segunda temporada que nos llegará a lo largo del año que viene.
Guardianes de la noche: Tren infinito se ha convertido en todo un fenómeno. En España ya ha recaudado más de un millón de euros en taquillas, lo cual es un auténtico hito para este género y en la situación en la que estamos. Además, en Japón ya es la película más taquillera de la historia, con 47 millones de dólares, y a nivel mundial ha batido todos los récords que ya tenían películas japonesas de animación como Your Name y El viaje de Chihiro, con más de 450 millones de dólares, según el portal web Box Office Mojo. Además, Selecta Visión, que tiene la licencia de la película y en general de la franquicia, ha anunciado que va a publicar este mismo verano la primera parte de la primera temporada del anime en Blu-ray y DVD.
Los fans de Dragon Ball están de enhorabuena. Por un lado, TORIYAMA Akira ha anunciado una nueva película de Dragon Ball Super para el año que viene. Aún no tenemos ningún detalle, más allá de que Toriyama-sensei está involucrado en la producción y el guion del filme, pero todos los fans de su obra la esperamos con ansias. Y por otro lado, Selecta Visión ha anunciado que, finalmente, va a editar Dragon Ball Z en Blu-ray, siguiendo la estela de la edición de la primera serie, con una remasterización desde cero, pero de la que aún no tenemos fecha.
Buenas noticias para los fans de HOSODA Mamoru, director de cine de obras como Wolf Children, Summer Wars o La chica que saltaba a través del tiempo, puesto que Studio Chizu ha anunciado la fecha del estreno de su próxima película, Belle. Aún no tenemos fecha para España, pero aquí os dejamos el tráiler para alimentar vuestra impaciencia.
Miscelanea
Cerramos el noticiero con dos sucesos muy tristes. Como ya sabréis los lectores habituales de ZN, el legendario MIURA Kentaro falleció el pasado 6 de mayo a la corta edad de 54 años, debido a una disertación aórtica. Miura deja huérfanos a una enorme legión de fans construidas tras décadas de trabajo en su obra principal: Berserk, que ha influido a generaciones de artistas de diferentes disciplinas, y que por desgracia ahora quedará para siempre inconclusa. El lado positivo, si es que se puede destacar algo bueno de esto, es que las obras de Miura se están vendiendo más que nunca y están llegando a aún más gente de la que llegaba antes.
A esta terrible noticia sumamos amargamente otro fallecimiento, el de TOMINAGA Ichigo, a la edad de 96 años, y tras una larga carrera en al manga, comenzando en los años cincuenta en revistas como Kodan One-Shot Club, y especializándose en historias cortas humorísticas de la vida cotidiana.
TOP 10 VENTAS EN JAPÓN
Gracias a la información facilitada por el portal web Oricon podemos conocer el top 10 de volúmenes vendidos durante el pasado mes de mayo en Japón:
1. Kaguya-sama Love is war 22. 230.050 copias
2. Kusuriya no Hitorigoto 8. 225.257 copias
3. Jujutsu Kaisen 15. 145.321 copias
4. Onna No Sono no Hoshi 2. 143.660* copias
5. Kinou Nani Tabeta? 18. 143.459 copias
6. Tokyo Revengers 1. 143.003 copias
7. Tokyo Revengers 3. 142.871 copias
8. Tokyo Revengers 4. 142.445 copias
9. Tokyo Revengers 2. 141.461 copias
10. Jujutsu Kaisen 0. 140.757 copias
*Esta cifra es superior y seguramente este título ascendería al tercer puesto del ranking, pero no hemos podido acceder a los datos de venta durante la última semana del mes.
Habiéndose publicado a mitad de mes, el volumen 22 de Kaguya-sama: Love is war, de AKASAKA Aka, publicando en nuestro país por Ivrea, se hace con el honor de ser el tomo más vendido en mayo. No obstante, el octavo volumen de Kusuriya no Hitorigoto, obra de HYUUGA Natsu, NANAO Ikki y Nekokurage, se queda muy cerca de alcanzarlo habiéndose puesto a la venta en la última semana del mes. También cabe mencionar el destacado puesto de otros títulos inéditos en nuestro mercado, como el segundo volumen de Onna No Sono no Hoshi, de WAYAMA Yama, y el decimoctavo de Kinou Nani Tabeta?, de YOSHINAGA Fumi.
Por último, hay que mencionar dos títulos que mantienen sus volúmenes entre los 50 más vendidos un mes tras otro, convertidos ya en auténticos fenómenos editoriales, gracias al éxito de la emisión de su adaptación al anime. Tanto Jujutsu Kaisen, como Tokyo Revengers consiguen ubicar todos o casi todos sus volúmenes entre los 50 más vendidos del mes, recogiendo el testigo cedido por Kimetsu no Yaiba (Guardianes de la noche).
Además, este es un buen momento para observar las diez series que más volúmenes han vendido en la primera mitad del año, entre los meses de diciembre y mayo:
Como era de esperar, Kimetsu no Yaiba (Guardianes de la noche) ha sido una vez más el fenómeno editorial del semestre, espoleada por la conclusión del manga y el estreno en cines de Tren Infinito, película que continúa la trama del anime. La sigue muy de cerca Jujutsu Kaisen> y a mayor distancia Tokyo Revengers, cuyas ventas han aumentado exponencialmente en los últimos meses. Ataque a los titanes, cerca de su finalización y favorecida por la emisión televisiva de una nueva temporada, y Chainsaw Man, uno de los últimos éxitos de la poderosa Shūkan Shōnen Jump mantienen una excelente posición. Otras series procedentes de las páginas de esta revista, como Promised in Neverland y Haikyu! siguen gozando de buena salud a pesar de haber finalizado hace meses, mientras que clásicos de este ranking como My Hero Academia, Kingdom y One Piece mantienen su presencia en el mismo.
NOVEDADES DE JUNIO DEL 2021
ARECHI MANGA
La editorial de Carles Miralles, Arechi Manga, pone punto y final a Josefina, La emperatriz de las Rosas de IGARASHI Yumiko y OCHIAI Kaoru este mes. Pero a cambio lanzan un tomo único Bajo el cielo azul de Lorient con guion de NAGITA Keiko y MIZUKI Kyoko y dibujo de SHIMA Yôko. Si lo tuyo no son las historias románticas y eres más de acción, también tienes una buena noticia. Este mes salen a la venta los dos títulos de HÔJÔ Tsukasa: City Hunter y F.Compo. La primera serie tendrá un total de 32 volúmenes mientras que la segunda se quedará en unos 11. Una oportunidad de recuperar este clásico moderno. Además, tendremos nuevo número de las dos series estrella de la editorial: Baltzar y Arte.
ECC EDICIONES
Por parte de ECC Ediciones este mes tenemos nueva ración de muchas de sus obras, aunque no inicia ni acaba ninguna serie. Los mangas de los que tendremos nuevo número son: Aoharu×Machinegun, Dorohedoro, My Home Hero, Nozaki y su revista mensual para chicas, Overlord, Perfect World, Qué difícil es el amor para un otaku.
IVREA
¿Os habéis fijado alguna vez detenidamente en el logo de Ivrea? La E imita la forma de un libro abierto y, hay algunas personas, que creen que la editorial argentina, en realidad, se denomina Ivréa. Sí, con tilde. Siempre me ha parecido que esta confusión es la polla. Igual que Rooster Fighter de SAKURATANI Syu. Un seinen lleno de acción cuya popularidad está en auge gracias a su protagonista: un gallo que lucha contra las amenazas que asolan a la humanidad. Vamos el pollo que es la polla.
Bromas facilonas que esperamos que apolléis* aparte, los más fieles a la editorial podrán hacerse con nuevos números de 3×3 ojos, Dr. Stone Goblin Slayer, Hanoko-kun, el fantasma del lavabo, Kaguya-sama: Love in War, JoJo’s Bizarre Adventure Part VI, Shaman King, Shuumatsu no Valkyrie, Rent-a-girlfriend, We Never Learn y Yû Yû Hakusho.
La otra novedad de Ivrea para este mes de junio es Komi-sama no puede comunicarse de ODA Tomohito una historia de instituto sobre una chica con limitadas habilidades comunicativas y su compañero de pupitre, el cual se ha propuesto ayudarla.
MILKY WAY
Después del éxito arrollador e incuestionable de Rastros de Sangre, Milky Way Ediciones apuesta por una nueva serie de OSHIMI Shûzô, Happiness. Una historia de vampiros malrolleros que compartirán estanterías con los protagonistas del BL Restart After Come Black Home de Cocomi y el último número de Blissful Land de IZUMI Ichimon. Además, tendremos nuevo números de Love at Fourteen, Insomniacs After School, Shadow House, Beastars, Summer Time Render, Un extraño en primavera y Killing Stalking Season 2.
NORMA EDITORIAL
Aunque no estamos muy acostumbrados a la incursión del cómic coreano en nuestro mercado editorial, tampoco es una excepción. En esta ocasión es Norma Editorial la encargada de traernos un manhwa y este no es nada más ni nada menos que la popular Solo Leveling de Chugong y DUBU. Sung Jinwoo es un cazador de rango E, considerado como el nivel más bajo dentro de la Asociación de cazadores. Día tras día pone en peligro su vida y se embarca en misiones para poder sufragar los gastos de su madre enferma; sin embargo, en una de esas misiones las cosas empiezan a torcerse.
Otros títulos destacados de la editorial catalana son Akira, Dimension V y Reverberación que llegan a su final este mes.
Por terminar, tendremos nuevo número de: CardCaptor Sakura: Clear Card Arc, Aquella vez que me convertí en Slime, El hombre y el gato, Neun, Sigue las nubes al nornoroeste, La Blancanieves Pelirroja, Yona, Princesa del Amanecer, Ataque a los Titanes, Black Butler, Edens Zero, Guardianes de la Noche, Jigokuraku, Jujutsu Kaisen, Seraph of the end: Guren Ichinose, catástrofe a los 16 y The Ancient Magus Bride.
PANINI CÓMICS
La novedad estrella para este mes es BEM de
Las series que verán un nuevo número en el mercado son Crimson Grimoire, Gantz, Yuna de la posada Yuragi y Mi rival más deseado.
PLANETA CÓMIC
Obviando las muchas y variadas publicaciones asociadas a Dragon Ball, Planeta Cómic este mes llega con un cargamento de novedades. En el ámbito de las novelas ligeras tendremos nuevo número tanto de Re:Zero como de Sword Art Online. Relacionada con esta categoría tenemos el manga Your Name. Another Side: Earthbound con guion y dibujo de NAKAMURA Jyunjya. Si seguimos con las publicaciones colindantes al manga, tenemos que subrayar la edición de un segundo arbook de One Piece.
Ahora sí, respecto al manga y nacida directamente de la Planeta Manga llega Gryphoon de Luis Montes. Además, tenemos nuevo y último número de Sangatsu quiere ser un chico interesante y The Feelings We All Must Endure. Pata terminar, decir que llegan dos tomos único de gran interés. En primer lugar, ¡Achís! recopilación de ocho historias cortas de URASAWA Naoki e I. L de TEZUKA Osamu una historia de la etapa adulta del autor que nos presenta a una mujer con el don de la metamorfosis.
OTRAS EDITORIALES
Ahora que arranca el calor, Tomodomo Ediciones quiere refrescarnos con dos números dos: Menstru, tu amiga fiel de KOYAMA Ken y Akamatsu y Seven: Macarras in Love de OKUJIMA Hiromasa y Shoowa. Y nosotros, como fieles lectores de la editorial, pues nos refrescaremos con ellos.
Por su parte, Editorial Kodai nos trae un tomo único titulado Yamada y el chico de MITA Ori autora de la abalada por el público Our Dining Table.
Una de las nuevas y pequeñas, Odaiba ediciones, lanza dos propuestas para este mes. Tokyo Super Darling de MATSUYOSHI Aco y una rareza que tenemos muchas ganas de catar: Descubriéndonos despiertos: Crecimos con trastornos del desarrollo de Monzusu. (COPIAR)
Tras unos cuantos meses de intentonas, Fandogamia, dice que ya podremos encontrar Acabé hecha un trapo huyendo de la realidad de NAGATA KAbi, una autora muy querida por la redacción. Además, tendremos nuevo número de Historias Absurdas y Threason un manga nacional firmado por José Luis Maravall y Marta Coca.
Respecto a Satori Ediciones tenemos Los locos del Gekiga de MATSUMOTO Masahiko un título indispensable para todos los amantes del manga que quieran adentrarse en su historia y sus orígenes.
Para terminar, Ediciones Fujur nos presenta Mi querido policía una nueva serie que a lo largo de tres escuetos números desarrolla la historia de amor entre un joven policía y un antiguo amigo de la infancia.
ESTRENOS EN EL MUNDO DIGITAL
MANGA
El creciente interés por la lectura de manga en soportes digitales ha propiciado que la poderosa Shueisha esté publicando sus mayores éxitos, tanto pasados como actuales, en este formato a través de la aplicación Manga Plus. En el pasado mes de mayo, tres han sido las incorporaciones a su catálogo digital en español:
La caja azul, de MIURA Kouji es un manga de romance y deportes. Taiki Inomata, miembro del club de bádminton masculino, está enamorado de Chinatsu Kano, una estudiante de un curso superior que está en el equipo femenino de baloncesto a la que observa entrenar cada mañana en el gimnasio. Un día de primavera, su relación da un giro y se produce un acercamiento entre ambos. ¡Así comienza esta historia de amor y deportes en la flor de sus vidas!
Dandandan, de YUKINOBU Tatsu. Takakura es un joven amante de lo oculto que no cree en fantasmas, mientras que su amiga, Ayase, no cree en los alienígenas, pero juntos se toparán con un misterio que desafiará todas sus creencias y convenciones. ¡¡Comienza una historia adolescente terrorífica!!
Pero sin duda, la incorporación más esperada del mes era Choujin X, el nuevo trabajo de ISHIDA Sui, autor de Tokyo Ghoul y Tokyo Ghoul: re. Se trata de un título de acción trepidante, con batallas entre seres con superpoderes, llamados Choujin, que tendrá una periodicidad irregular como ha declarado el propio autor, al que nos alegramos de tener de vuelta.
ANIME
Cada mes hay una oleada de nuevos animes que llegan a plataformas como Crunchyroll, Netflix o Amazon Prime Video, o que emiten en simulcast productoras como Selecta Visión. A partir de ahora, cada mes en el Mangazine os traeremos una recopilación de los estrenos anime más destacados en streaming.
Netflix, una de las plataformas que más apuestan por la producción de anime propio, ha estrenado la cuarta y última temporada de su popular anime Castlevania, basada en la mítica saga de videojuegos de Konami, de la que ya nos han prometido varios spin-off, así como la segunda temporada de Kuroko no Basket, de la que solo quedaría por estrenar una temporada y diferentes películas. Como producción propia nos presentan Eden, una serie de ciencia ficción en 3D dirigida por IRIE Yasuhiro.
Pero sin duda, el estreno más importante es Sailor Moon Eternal, una película en dos partes estrenada en enero en Japón, secuela del anime de los noventa, y que viene con la nostalgia como principal atractivo de uno de los mangas y animes de magical girl más míticos de todos los tiempos.
Crunchyroll, por su parte, continúa con los simulcast de animes de la temporada de primavera como Digimon Adventure (2020), Dragon Quest: La aventura de Dai, Boruto o One Piece, y solo ha tenido un estreno, D4DJ First Mix, con doblaje en español.
Por parte de Amazon Prime Video tenemos tres estrenos: el anime Bocados Mortales (2018), que cuenta con tan solo una temporada hasta el momento, las dos primeras temporadas de Inazuma Eleven GO (2011), dobladas al castellano, y la primera y mítica temporada de Detective Conan (1996), también con doblaje en español, y que también podemos encontrar en Crunchyroll en VOSE.
No sabía que iban a volver a publicar por aquí el Black Jack ni Yoroshiku de Shuho Sato. Me llama la atención que en su día llegase con un título inglés y ahora venga con otro distinto… también en inglés.
Por cierto, respecto a lo del pachinko y los extranjeros. ¿Seguro que existe tal ley? Porque entré un montón de veces en ellos y nunca hubo problema ninguno. Di que no llegué a jugar, pero eso, entrar se puede entrar sin miedo siendo extranjero. Aunque no lo recomiendo más que para echar una visual rápida, tus oídos te lo agradecerán.
Esta prohibición se aplica solo a los extranjeros que no son residentes permanentes en el país. Si eres turista y te pillen, te pueden expulsar. Todo esto está regulado y sancionado por la ley de juego. Otra cosa es que lo lleguen a aplicar.
Pues regulado estará, pero pasan olímpicamente. Es más, la visita al pachinko (ya sea para jugar o simplemente para ver qué son esos lugares tan ruidosos) es poco menos que obligatorio para todo turista en Japón.
No sé qué tal resultará Black Jack cuando la edición de Glénat ha aparecido saldada varias veces (así la completé yo). Pero es una gran serie. Lo mismo que City Hunter y F. Compo. Dos series a las que le tengo muchas ganas, pero que no sé si la primera llegará a completarse. El formato escogido por Arechi es, cuando menos, cuestionable. Mangaline publicó (de forma ‘mejorable’) sus primeras 24 entregas. No serán pocos los interesados que esperarán a ese punto para retomarla. Eso sin contar a los que esperaran a que la serie finalice (escarmentados estamos) para hacerse con ella. Lo suyo, para ambas series, sería sacarlas en formato kanzeban o similar. Series tan largas corren peligro de quedar inacabadas en nuestro mercado.
Que bajon con lo de Kentaro Miura. Sus lectores nos quedamos huerfanos. Descanse en paz