Si hace poco escribíamos en esta web acerca de los cómics creator owned y lo que supuso para la industria editorial estadounidense el comienzo de su auge a finales de los setenta, hoy tenemos que celebrar el hecho de que en su .PDF de novedades de octubre y casi de tapadillo, Norma haya anunciado la próxima publicación del American Flagg! de Howard Chaykin (entre otros). Ya sabéis, una de las glorias que, en los ochenta, nos llegó de la mano de la independiente First Comics.
De momento no sabemos mucho más… es de suponer que la llegada de esta colección coincidirá con Expocómic, pero nada es seguro y puede adelantarse tanto como atrasarse. Igualmente estaría bien aclarar qué diseños van a emplearse para la colección (si los de Titan o los de Dynamite) y si está asegurada su continuidad, ya que Dynamite no es precisamente veloz con sus reediciones (pensemos en Dreadstar). Sea como fuere, para paliar la espera, os dejamos con el excelente artículo que Koldo Azpitarte le dedicó a la obra en esta misma web. Y ahora, ¡descorchemos el champán porque la ocasión lo merece!
Biennnnnnnnnnnn!! Pa la saca!
¿Cuántos tomos son? Porque recuerdo aún John Sable y Grimjack canceladas ambas en el cuarto… Y a todo esto, American Flagg la anuncian como ‘próximamente’, pero relacionada con la verdadera novedad de Chaykin de Octubre: BLack Kiss. ¿Qué tal ésta?
¡¡SÍ!! Ahora sólo falta que se animen a reeditar los Next Men de John Byrne, junto con la nueva miniserie de nueve números que acaba de publicar IDW y ya me hago fan de Norma en Facebook 🙂
Clavos, no se sabe el número de volúmenes. American Flagg! duró 50 números, y luego fue complementada brevemente con una especie de segundo volumen titulado Howard Chaykin’s Amerikan Flagg! que duró 12 números. La cuestión es que, si la memoria no me falla, no hay ninguna edición recopilatoria completa en el mercado norteamericano, con lo que Norma tiene que aclarar el origen de los materiales y la duración de la colección. Respecto a Black Kiss, Norma saca ahora una reedición de lujo, pero aún hay por ahí rulando un tomo curioso… a mí me gusta, aunque está un poco desfasado. No obstante, es una institución ese tebeo.
Jose
Se que iria mejor en la nota de novedades de Norma pero ya que se ha sacado el tema
Eso que ahora sea una reedicion de lujo de Black Kiss es relativo,la reedicion anterior tambien era de lujo con cartone,mismo tamaño y numeros de paginas.¿Ahora tendra el lomo redondo?pues sera la unica diferencia 😛
Yo espero que se basen en la edición de Dynamite (que creo que era coeditada con Image), para que esté la primera parte de la obra en un tomo (aunque sean 400 y pico páginas).
Será un sablazo, que lo edita Norma, en tomo y tal…pero caerá!
>> ¿Ahora tendra el lomo redondo?pues sera la unica diferencia
Muy cierto. De hecho me estoy preguntando cuál será la diferencia sustancial con la anterior edición, que es la que tengo en casa. Pero alguna habrá, o si no lo habrían metido en el apartado de reimpresiones. ¡Supongo!
La portada es la que tiene el hardcover de Dynamite.Quizas ya no tenga los derechos de la anterior y no puede reimprimir,vamos que es eso seguro
La edicion de Dynamite dice por aqui que esta supervisada por Chaykin,faltaria mas,y remasterizada pero vamos que siendo en blanco y negro casi da igual
La verdad es que first comics produjo algunos comics muy interesantes que me temo que no veremos por aqui debido al complejo tema de derechos, por ejemplo ¿a quien no le gustaria ver ese precioso Corum de Mignola en una edicion de lujo?.
Joder, yo de First Cómics aún guardo la colección completa de Dynamo Joe. Le tengo bastante cariño a esa serie.
He estado desentrañando un poco lo de Black Kiss, Jiman. En 1990-91 Norma sacó una primera edición de Black Kiss basada directamente en la que publicó originalmente Vortex (que cierra en 1994). Hasta 2003, la única edición recopilatoria de ese material eran dos retapados con esos 12 números, pero en ese año Norma publica el integral que tenemos todos, a 12 € la pieza. No se basa en la edición recopilatoria de Vortex de 1993 (Thick Black Kiss) sino en esta otra (de octubre de 2002) de Eros Comix, la rama erótica/pornográfica de Fantagraphics. Este recopilatorio de Norma tiene 136 páginas y usa mismo traductor y rotulista que la edición de 1993, lo cual no sé si quiere decir que emplearon la misma traducción y rotulación o no.
Esta nueva recopilación que presenta ahora Norma tiene el mismo número de páginas y cuesta 3 € más que la anterior, aunque no es una reimpresión y tiene un ISBN distinto (ignoro si tiene los mismos créditos editoriales). Como apuntabas, se basa en el recopilatorio de Dynamite (de 2010), cuya portada es la misma. Y que tenga el mismo número de páginas que la edición anterior no parece un error, ya que la ficha en Dynamite indica que el volumen tiene 136 páginas y que lo único novedoso, como también apuntabas, es la revisión y remasterización de Chaykin (que a saber en qué consiste, porque en esta entrevista no se aclaraba nada). Vaya, que parece un aumento de precio con cambio de portada por ahí y ya está. No obstante el lujo puede venir por otras cosas: la edición de Devir en portugués gasta un papel off-set de 90 gramos. Además, esa edición –basada en el mismo recopilatorio de Dynamite– tiene 152 páginas…
Investigando un poco la diferencia me he encontrado con este blog brasileño que nos cuenta que la edición de Devir tiene las 12 portadas originales (en blanco y negro, eso sí) más una introducción de Matt Fraction. Sí, la anterior edición de Norma también tenía las portadas originales en blanco y negro (o algo así, porque las mutilaba en un 1/3 con una franja inferior que indicaba el cambio de capítulo) pero claro, la primera página de cada número empezaba a renglón seguido, y la portada lo mismo te pillaba en una página a la izquierda que a la derecha. A poco que en Devir hayan sido cuidadosos y hayan puesto todas las portadas a la derecha (desperdiciando la carilla trasera), ya tienen la diferencia. En definitiva… que poco lujo va a ofrecer esta nueva edición de Norma con respecto a la anterior, me temo, aparte de (quizás) un papel de mayor calidad. Podrían haberse estirado un poco e incluir las portadas originales, que son muy interesantes (y por cierto, fijaos como cambiaba el título de la cabecera por aquí la primera vez que se publicó).
Creo que pasaré de Black Kiss, octubre va a ser un mes parco en compras, sobretodo de norma, pero probablemente si que pique con American Flagg, hace años que estaba esperando una reedicion, a ver que tal se porta norma…
Pd Jose lei al final la carta de amor de tu amigo Eddie, anda que no te cabe na, una commission dedicada XD
Jose
Gracias por los datos
Mitico el precio de la primera edicion de Norma,la de grapa.165 pesetas por 12 paginas,autentica edicion de lujo
De nada, ¡para eso estamos! Y no te cachondees: fíjate si la primera edición de Norma era de lujo que ha sido la única hasta ahora que trae todas las portadas a color xDDDDD
Guevillos, yo también voy a pasar de Black Kiss porque ya lo tengo, y en una edición bastante digna (la anterior de Norma). American Flagg… si los datos que aporte Norma indican una periodicidad de tomos y una calidad de materiales aceptables, también va a caer. Y sí, da gusto ver como lo quieren a uno 😀
Black Kiss me tiene en duda. Lo leí hace años y me dejó impactado, pero creo más por la temática y el enfoque que por la historia en si.
Sobre American Flagg todo depende de la edición y precios de Norma. Está en pitinglis por unos 30 € en tapa dura (cartoné o hardback, al gusto) una edición de Titan Books con muy buena pinta. Por el nº de páginas debe tener unos 12 números. Para mi suficiente. Ya me quedé cortado en John Sable y no me va a pasar lo mismo otra vez. Visto lo comentado. con la primera docena creo tener suficiente.
Tengo la edición de Norma de los 90 y así me voy a quedar. Además tengo todas las portadas jejejeje Un magnífico tebeo de un gran Chaykin.
American Flagg… a ver qué tal se porta Norma….