Añadimos al catálogo las esperadas ediciones en tapa dura de Héroes en Crisis y de Noches Oscuras: Metal, una historia clave para entender la actualidad y los sucesos de El año del villano. Junto a estos lanzamientos, queremos destacar la reedición de Superman: Tierra uno, así como la recuperación de todo un clásico, Batman 1989: Adaptación oficial de la película de Tim Burton.
DC Black Label cumple un año de vida en un estado de salud envidiable, con nuevos y atractivos proyectos que ahora editamos en un único tomo, como es el caso de Batman: Condenado, o nuevas ediciones de clásicos de la talla de Sandman, de Neil Gaiman. Como punta de lanza tenemos la vuelta de Frank Miller y de la saga del Caballero Oscuro, en la novela gráfica El regreso del Caballero Oscuro: El Chico Dorado, con dibujo del brasileño Rafael Grampá. Además, llega Joker: Sonrisa asesina, de Jeff Lemire y Andrea Sorrentino.
¡Una sorpresa! Scalped: Edición limitada en blanco y negro es una realidad y recogerá en tres tomos todas las entregas de la serie creada por Jason Aaron y R.M. Guéra, una edición única en el mundo que contará con portadas exclusivas realizadas por el propio Guéra. En cuanto a ECC Manga, recuperamos La rosa de Versalles y presentamos la antología de terror Relatos fantasmagóricos de las montañas. Por su parte, en Llamarada, el argentino Jorge González se sirve de la historia de su abuelo, un ilustre jugador de fútbol pelirrojo, para explorar el camino recorrido por cuatro generaciones que portan su apellido.
Ya ni se molestan en meter a un becario que sustituya las portadas aprobadas. Es prácticamente el PDF de hace mes y medio para tiendas especializadas.
Y de los precios y las sucesivas reediciones encarecidas en el mismo formato con el logo Black Label pues bueno, qué decir que no se haya dicho ya. Por mi parte pillaré lo justo y adiós muy buenas.
No se si me comprare el comic de la peli de Burton, ya que pienso que sobra bastante, pero si veo que luegue es un imprescindible seguramente caera. Luego el Batman de Busiek es tentador, pero despues de su ultio experimento paso.
Me interesa bastante el tomo de Trinidad, ya que recuerdo que era buen material, y 29€ no me parece excesivo para los precios que hay ahora. Y supongo que tambien caera Wytches, que parece que solo sera ese numero. Batman Condenado tambien me interesa pero acabo de pillarme Harleen en ingles por 18€ en Amazon e igual me espero un poco.
Pues a parte de ir completando poco a poco Batman y GL Saga, me interesa Mr. Milagro que no lo compré en verano, Héroes en Crisis, Metal y el segundo de Animal Man.
Sandman Obertura y Northlanders tendrán que esperar un poco más.
Siguen sin continuar con Ken Parker otros 2 meses? Es tan largo el comunicado que quizá se me ha pasado pero solo he visto la reedición del 1 y serían ya 4 o 5 meses d colección congelada habiendo salido siempre mensualmente. Que mal me huele…
Pues me vais a permitir que comente una cosa: Ni recuerdo la última vez que compré un tebeo en español. Ahora mismo estoy enfrascado en la compra de comics directamente desde una editorial pequeñita USA, Eibon Press, especializada en adaptaciones de películas de Lucio Fulci y delicias similares, o proyectos como el de Michele Mordente en Italia, recopilando toda la obra de Stefano Tamburini.
PERO este mes de marzo viene cargado de buenas sorpresas. Excepcionalmente gozaré del placer que supone leer en mi propia lengua. Pasen y vean:
1.-PANINI va a sacar «Moonshadow». Ahí tienen el tebeo del mes. Déjense de DK4 y similares.
2.-ECC va a sacar una par de novedades muy interesantes:
-«La rosa de Versalles» es una de ellas (y a mí me gusta la portada que han elegido, tal vez no demasiado indicativa del contenido, pero se agradece un poco de sobriedad en una joya tan, errrr… rococó).
-«Wytches». Para los que no lo hayais leido es uno de los pocos tebeos de terror actuales decentes (los otros serían los de Eibon Press y poco más). No es todo lo redondo que podría, y sobran esas clásicas diatribas USA paterno filiales que, en mi caso, me dan grima. Pero no está nada mal.
-«Había otra vez…». Me sorprende que nadie haya comentado nada de una de las novedades más espectaculares, nada menos que la recopilación de las adaptaciones de cuentos infantiles que hicieron Alberto Breccia y Carlos Trillo. En glorioso color. Si eso se hubiera editado en la época del Totem, hoy no lo encontraríamos por menos de 80 euros.
Y por pedir, pues que saquen una versión remasterizada del Eternauta, versión Alberto Breccia. Mi copia tiene los negros más quemados que la pipa de un indio.
Saludos!
Nos quejamos (y con razón) de los precios cósmicos que tiene Panini pero ECC con ese comic de 64 páginas a 8,50€… Me parece un atraco. Y de las reediciones ya ni hablamos.
Pues ya es oficial: ECC ha comunicado –vía twitter– que las novedades del martes 17 no saldrán a la venta y aun está por ver si sacan las del jueves 19. Habrá que tirar de la «torre» de atrasados y ponerse un poco al día.
Que parado esta esto, no?
Logicamente ha quedado todo en suspenso.
Igual algun redactor podria hacer un hilo para que contaramos que estamos leyendo en estos tiempos tan anomalos. Yo llevo DC muy al dia, asi que en mi lista de pendientes estoy finiquitando los supers marvel no mutantes.
¿Editado por quien?¿DC publica cosas en Español? No tenia ni idea la verdad.
¿Dónde compras DC en castellano que no sea ECC que, creo, tiene los derechos en exclusiva para España y Latinoamérica? No te lo calles si además edita más barato.
Y donde lo has comprado? Que tal está de traducción?
Intente pillar algo de Panini Mexico una vez pero era imposible pedirlo para España a un precio normal si no recuerdo mal.
Entiendo, si lo pillas por temas de viajes es normal que lo compres. Yo también pillaría alguno entonces.
El problema es que las ediciones de Ovni tienen una traducción horrible. Creo que hay páginas dedicadas exclusivamente a enumerar los fallos de traducción. Por ahorrarte 5€ no merece la pena leer algo traducido bastante regular, la verdad.
ECC no tiene los derechos en exclusiva para latinoamerica. En México la editorial Smash (televisa) tiene los derechos de DC y Marvel, y edita ambas editoriales por igual. De igual modo en Argentina la editorial que edita DC es Ovnipress (ECC perdió allí los derechos hace un año). Desconozco que ocurre en mercados más pequeños, pero como te digo en los dos mayores mercados latinos ECC NO tiene los derechos de DC, así que exclusividad nada.
Por eso intercalé el «creo», Vansalth. Con todo, mi experiencia en publicaciones del otro charco del Atlántico se reduce a Nóvaro y Editorial Vid y me repatea leer los localismos propios de esas tierras (cosas como el Guasón y Gatubela me sacan de la lectura). Por tanto, ya puede estar bien barata la edición que yo no vuelvo a las pinche pendejadas más que para terminar la segunda de Narcos: México.
Pues he mirado un poco y no pone ni Bruno, ni Guason. Pero la traducción no me gusta nada. Al menos la de este en concreto
https://ovnipress.net/?product=batman-caballero-blanco-segunda-edicion
A mi tampoco me gustan nada. Ver a Bruno Diaz o a Gatubela es sacarme por completo de la lectura. Prefiero leer en inglés, si no puedo comprar las ediciones españolas. Que tengo entendido que las ediciones de Smash son bastante buenas (en cuanto a materiales, la traducción ya es otra cosa) y no están mal de precio, pero esos localismos no me gustan, así que no compraría ninguna edición de allí.
Pero éste no vale los 15 euros que comenta Staple. Al cambio son 24,42 euros (más gastos de envío) y el de ECC son 25. No veo el ahorro.
Las traducciones, por lo que he podido ver, son horribles. Concretamente vi una viñeta de Heroes en Crisis en la que hablaba Hal Jordan (esas páginas con confesiones) y estaba traducida horriblemente mal, tanto así que cambiaba por completo lo que decía el personaje. No es que lo adaptaran, no, es que lo cambiaban por completo. Las ediciones de ECC, por mucho que las critiquemos, están mucho mejor traducidas, localismos al margen
No, si eso lo he puesto como muestra de traducción. Nada más. Supongo que la gracia estará en que haya los mismos descuentos que hay en el mercado yankee. No obstante, aún sin que haya Guasones y Goticos, no me termina de convencer del todo.