En 2008 una cinta sueca llamada Let The Right One In (Låt den rätte komma in) daba una muy grata sorpresa a los aficionados al cine de terror con una historia basada en la novela del escritor también sueco John Ajvide Lindqvist sobre Oskar, un chico de doce años acosado en la escuela que entabla una relación de amistad con Eli, una niña que oculta la terrorífica verdad de su condición vampírica en un pueblo en el que comienzan a ser habituales las extrañas muertes y desapariciones. El éxito de la película, dirigida por Tomas Alfredson (El Topo) llevó a Hollywood a realizar el consabido e innecesario remake en 2010, esta vez en manos de Matt Reeves (Monstuoso, El Amanecer del Planeta de los Simios) y con Chlöe Grace Moretz como protagonista, y que acortó el título original, llamándose sencillamente Let Me In (Déjame Entrar). Ahora según informa The Hollywood Reporter el canal A&E estaría preparando la adaptación televisiva de la historia, con Jeff Davis y Brandon Boyce, responsables de la serie de MTV Teen Wolf, encargándose de esta nueva versión. La cadena ya ha elaborado otros remakes como Bates Motel o la reciente The Returned, basada en la serie (y película) francesa Les Revenants. Así que mientras que el historial de la cadena es notable (sobre todo por la interesante Bates Motel) el tono de la serie realizada hasta el momento por los responsables de esta adaptación hace poner en duda que esté en buenas manos un material original de tanta calidad. Estaremos atentos.
